Its cold here..

Vacuum cleaner

पसरलो हॉलभर
सुगंधित स्प्रेच्या वासाबरोबर
म्हणून लक्षात नाही आली कुणाला
मोज्यातली दुर्गंधी.

मित्रानं दाखवली
एकेक खोली
कीचन
कोठेच खिडकी नसलेली
आली ऐकू
एक्झॉस्ट् फॅनची संथ घरघर
कण्हल्यासारखी
ताटंबिटं | ग्लासंबिसं | बशाकप | डबेबिबे
नावं लेबलासहित
व्यवस्थितपणे मांडून फडताळावर.

हॉलमधल्या भिंतीच्या रंगाला
मॅचिंग असलेलं सागवानी फर्निचर
बोन्सायची झाडं | शोभेच्या वस्तू
गणपतीची कलात्मक फ्रेम
एकंदर सगळं छानच.

आपण त्यात मिसमॅच की काय ?
या विचारानं मी एसीकंटेन्ड रूममधे
घामाघूम.

मित्र म्हणाला:
खिडकीतून पाऊस छानच दिसतो
आणि चंद्र
नुकताच पेंट दिलेल्या बंगल्यासारखा. उजळ.

मी जेवलो
सवय नसताना
काटेचमच्यातून
ताटाभोवती खरकटं पडू न देण्याची खबरदारी घेत.

इतपत सर्व ठीक होतं.
मात्र मित्राच्या बायकोनं कपाटातून व्हॅक्युमक्लीनर काढला
तेव्हा
लटपटलोच
निघालो घाई-घाई करत फ्लॅटबाहेर
वाटलं आता ओढला जाईन की काय ?
फोलपटासारखा
फरशीवरल्या धुळीबरोबर.

सावल्या

सावल्या लांबताना घर आखूड होतं
हात पोचतात दूरच्या फांदीला
तेंव्हा फळ जमिनीवर येतं


राग असतो खोलवर
घर करून राह्यलेला
उंबरठयावर मात्र
हास्य उभा असतं. कसंही केंव्हाही
घरी
आपल्याला हे ओळखता येतं


दृष्टी कमी होते
आणि हाडं गंजून जातात
केसांच्या दशा
सर्व बाजूस लोंबतात
वार्र्याला दिशा किती असतात !
प्राणी जसे मरून पडतात
तसे आपण मरतो
घरामध्ये
धूळ होतो….

and for his son:

तुला माझ्यापर्यंत यायचं तर
कागदी पानावर उतरावं लागेल
ओळीत उभं राहावं लागेल ...

जग़णं बिगणं

जग़णं बिगणं


माणसं-बिणसं
फिरतात-बिरतात.
होडया-बिडया
तरतात-बिरतात.
चांदण्या-बिंदण्या
प्रकाशतात-बिकाशतात.
कळ्या-बिळ्या
उमलतात-बिमलतात.
महागाई-बिहगाई
वाढते-बिढते.
अटका-बिटका
होतात-बितात.
पोरं-बिरं
मरतात-बिरतात.
प्रश्नं-बिश्नं
पडतात-बिडतात.
बूट-बीट
झिजतात-बिजतात.
तारा-बिरा
तुटतात-बिटतात.
पाणी-बिणी
संपतं-बिंपतं
वर्ष-बिर्ष
सरतात-बिरतात.
देव-बीव
असतो-बिसतो

आभाळात-बिभाळात.

Gypsy

Our sweet companions – sharing your bunk and your bed
The versts and the versts and the versts and a hunk of your bread
The wheels’ endless round
The rivers streaming to ground
The road …

Oh the heavenly the Gypsy the early dawn light
Remember the breeze in the morning, the steppe silver bright
Wisps of blue smoke from the rise
And the song of the wise
Gypsy czar …

In the dark midnight, under the ancient trees’ shroud
We gave you sons as perfect as night, sons
As poor as the night
And the nightingale chirred
Your might …

We never stopped you, companions for marvelous hours
Poverty’s passions, the impoverished meals we shared
The fierce bonfire’s glow
And there, on the carpet below,
Fell stars …

Saved saved saved saved saved saved saved.

I open my eyes in the morning.
Saved.
Step out of bed.
Saved.
Drink tea.
Saved.
Read paper.
Saved.
Days open nights closed.
Saved.
Auspicious moments days holidays years vacations journeys births
Saved saved saved saved saved saved saved.